Expert Support
Full Speed
100% Working
CLAAS TEMIS 650-610 XZ CT3940001-CT3949999 Spare Parts Catalog
100 USD
- Description
Description
Contents: 
001 – TEMIS 650-610 X_Z (SPL-ID ZT580) 
002 – 01 ENGINE 
003 – 02 COMPLETE COMPONENT 
004 – 010 COMPLETE ENGINE 
005 – 10 ENGINE HOUSING 
006 – 100 CRANKCASE 
007 – 120 TIMING CASE 
008 – 140 FLYWHEEL HOUSING 
009 – 140 FLYWHEEL HOUSING (1) 
010 – 160 OIL PAN 
011 – 180 PLUGS 
012 – 15 ENGINE UNIT 
013 – 100 CYLINDER LINER, PISTON 
014 – 120 CONNECTING ROD, CONNECTING ROD BEARINGS 
015 – 140 CRANKSHAFT 
016 – 161 CRANKSHAFT PULLEY WHEEL 
017 – 220 FLYWHEEL 
018 – 20 CYLINDER HEAD VALVES IDLER GEAR 
019 – 100 CYLINDER HEAD 
020 – 120 CYLINDER HEAD COVER 
021 – 140 VALVES 
022 – 160 ROCKER ARM 
023 – 180 CAMSHAFT, CAMSHAFT BEARING BUSHES 
024 – 200 IDLER GEAR 
025 – 201 IDLER GEAR 
026 – 25 INJECTION – FUEL SYSTEM 
027 – 100 FUEL TANK 
028 – 100 FUEL TANK (1) 
029 – 100 FUEL TANK (2) 
030 – 120 FUEL DELIVERY PUMP 
031 – 140 FUEL PIPES 
032 – 160 FUEL FILTER 
033 – 200 INJECTION PUMP HIGH PRESSURE PUMP 
034 – 200 INJECTION PUMP HIGH PRESSURE PUMP (1) 
035 – 220 INJECTION PIPES 
036 – 240 INJECTORS 
037 – 30 LUBRICATING OIL SYSTEM 
038 – 100 OIL PUMP 
039 – 120 OIL FILTER 
040 – 160 OIL COOLER 
041 – 35 COOLING SYSTEM 
042 – 101 RADIATOR AIR DUCT 
043 – 101 RADIATOR AIR DUCT (1) 
044 – 120 FAN BELT 
045 – 120 FAN BELT (1) 
046 – 141 ENGINE COOLER 
047 – 141 ENGINE COOLER (1) 
048 – 141 ENGINE COOLER (2) 
049 – 141 ENGINE COOLER (3) 
050 – 180 COOLANT PUMP 
051 – 200 WATER COLLECTOR 
052 – 220 THERMOSTAT HOUSING 
053 – 40 EXHAUST SYSTEM 
054 – 101 EXHAUST TURBO CHARGER 
055 – 120 EXHAUST MANIFOLD 
056 – 120 EXHAUST MANIFOLD (1) 
057 – 140 EXTERIOR SOUND ABSORBER 
058 – 45 AIR INTAKE 
059 – 120 AIR CLEANER 
060 – 120 AIR CLEANER (1) 
061 – 120 AIR CLEANER (2) 
062 – 140 AIR INTAKE, LINES 
063 – 140 AIR INTAKE, LINES (1) 
064 – 140 AIR INTAKE, LINES (2) 
065 – 200 INLET MANIFOLD 
066 – 50 ENGINE ATTACHMENT PARTS 
067 – 100 STARTER MOTOR 
068 – 101 STARTER MOTOR, DETAIL 
069 – 120 ALTERNATOR 
070 – 122 ALTERNATOR, DETAIL 
071 – 55 ENGINE CONTROL 
072 – 140 ACCELARATOR PEDAL 
073 – 160 HAND THROTTLE 
074 – 90 ACCESSORIES 
075 – 970 PROTECTION ENVIRONNEMENT 
076 – 970 PROTECTION ENVIRONNEMENT (1) 
077 – 02 GEARBOX CLUTCH UNIVERSAL DRIVE SHAFT 
078 – 15 MECHANICAL CLUTCH 
079 – 100 HOUSING RELEASE FORK 
080 – 100 HOUSING RELEASE FORK (1) 
081 – 120 CLUTCH, DOUBLE CLUTCH 
082 – 120 CLUTCH, DOUBLE CLUTCH (1) 
083 – 120 CLUTCH, DOUBLE CLUTCH (2) 
084 – 120 CLUTCH, DOUBLE CLUTCH (3) 
085 – 140 RELEASE BEARING GUIDE 
086 – 140 RELEASE BEARING GUIDE (1) 
087 – 160 CLUTCH SHAFTS 
088 – 160 CLUTCH SHAFTS (1) 
089 – 160 CLUTCH SHAFTS (2) 
090 – 18 CLUTCH CONTROL 
091 – 100 CLUTCH ACTUATION 
092 – 100 CLUTCH ACTUATION (1) 
093 – 122 HYDRAULIC CLUTCH GEARSHIFT, FRONT 
094 – 122 HYDRAULIC CLUTCH GEARSHIFT, FRONT (1) 
095 – 20 MECHANICAL REVERSER 
096 – 100 REVERSING GEAR 
097 – 100 REVERSING GEAR (1) 
098 – 120 INTERNAL SHIFTING, SHIFTING INTO REVERSE 
099 – 28 REVERSER CONTROL 
100 – 100 EXTERNAL SWITCHING, SHIFTING INTO REVERSE 
101 – 30 MECHANICAL GEARBOX 
102 – 100 HOUSING COVER 
103 – 100 HOUSING COVER (1) 
104 – 120 INPUT DRIVE SHAFT 
105 – 120 INPUT DRIVE SHAFT (1) 
106 – 120 INPUT DRIVE SHAFT (2) 
107 – 160 FRONT INTERMEDIATE SHAFT 
108 – 160 FRONT INTERMEDIATE SHAFT (1) 
109 – 180 REAR INTERMEDIATE SHAFT 
110 – 180 REAR INTERMEDIATE SHAFT (1) 
111 – 200 OUTPUT DRIVE SHAFT 
112 – 200 OUTPUT DRIVE SHAFT (1) 
113 – 280 REDUCTION 
114 – 280 REDUCTION (1) 
115 – 300 LUBRICATION 
116 – 300 LUBRICATION (1) 
117 – 300 LUBRICATION (2) 
118 – 300 LUBRICATION (3) 
119 – 34 POWERSHIFT GEARBOX 
120 – 100 RANGE DOUBLER 
121 – 100 RANGE DOUBLER (1) 
122 – 180 INNER RANGE GEAR SHIFT MECHANISM 
123 – 38 GEARBOX CONTROL 
124 – 100 INNER GEARSHIFTS RANGE 
125 – 100 INNER GEARSHIFTS RANGE (1) 
126 – 120 OUTER GEARSHIFTS RANGE 
127 – 120 OUTER GEARSHIFTS RANGE (1) 
128 – 121 EXT. HYDRAULIC CONTROLS 
129 – 180 EXT.LINK._SPLITTER 
130 – 180 EXT.LINK._SPLITTER (1) 
131 – 40 REAR AXLE HOUSING 
132 – 100 CASING COVER 
133 – 120 PINION BEARINGS 
134 – 160 FULL-FLOATING AXLES GEAR RING 
135 – 180 TRUMPET HOUSING 
136 – 900 RETROFIT KIT 
137 – 42 DIFFERENTIAL 
138 – 100 DIFFERENTIAL 
139 – 120 DIFFERENTIAL LOCK 
140 – 52 ELECTRO-HYDRAULICAL FRONT AXLE DRIVE 
141 – 010 TRANSMISSION CASE ASSEMBLY 
142 – 100 HOUSING SEALING PLUG 
143 – 120 PINIONS SHAFTS 
144 – 140 INSIDE OUTSIDE CONTROLS 
145 – 140 INSIDE OUTSIDE CONTROLS (1) 
146 – 160 4 WD SHAFT GUARDS 
147 – 180 INSIDE OUTSIDE CONTROLS 
148 – 55 GEARBOX COOLING SYSTEM 
149 – 101 GEARBOX COOLER 
150 – 101 GEARBOX COOLER (1) 
151 – 03 CHASSIS 
152 – 25 DRIVEN STEERING AXLE, FRONT 
153 – 010 FRONT STEERING DRIVE AXLE ASSEMBLY 
154 – 100 CHASSIS BEARING BRACKET 
155 – 120 AXLE BODY 
156 – 140 STUB AXLE 
157 – 160 C W + PINION SET 
158 – 160 C W + PINION SET (1) 
159 – 180 DIFFERENTIAL 
160 – 180 DIFFERENTIAL (1) 
161 – 200 INSERTABLE SHAFT 
162 – 200 INSERTABLE SHAFT (1) 
163 – 220 HUB REDUCTION GEARS 
164 – 220 HUB REDUCTION GEARS (1) 
165 – 40 FRONT WHEELS 
166 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, FRONT 
167 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, FRONT (1) 
168 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, FRONT (2) 
169 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, FRONT (3) 
170 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, FRONT (4) 
171 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, FRONT (5) 
172 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, FRONT (6) 
173 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, FRONT (7) 
174 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, FRONT (8) 
175 – 45 REAR WHEELS 
176 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, REAR 
177 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, REAR (1) 
178 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, REAR (2) 
179 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, REAR (3) 
180 – 100 TYRES, WHEEL RIMS, REAR (4) 
181 – 04 BRAKE 
182 – 05 SERVICE BRAKE 
183 – 100 CASING COVER (1) 
184 – 120 BRAKING MECHANISM 
185 – 160 HYDR. OPERATION MASTER BRAKE CYLINDER BRAKE VALVE 
186 – 180 BRAKE LINES 
187 – 200 LUBRICATION 
188 – 200 LUBRICATION (1) 
189 – 220 BRAKE PEDAL 
190 – 15 PARKING BRAKE 
191 – 120 PARKING BRAKE 
192 – 120 PARKING BRAKE (1) 
193 – 25 TRAILER HYDRAULIC BRAKE 
194 – 100 BRAKE VALVE 
195 – 120 BRAKE VALVE LINES 
196 – 05 STEERING 
197 – 05 STEERING (1) 
198 – 100 STEERING WHEEL, STEERING COLUMN 
199 – 100 STEERING WHEEL, STEERING COLUMN (1) 
200 – 800 STEERING LINES 
201 – 801 STEERING CYLINDER LINES 
202 – 830 ORBITROL 
203 – 840 STEERING CYLINDER 
204 – 06 LIFT DEVICE 
205 – 05 REAR POWER LIFT 
206 – 100 HOUSING SEALING PLUG (1) 
207 – 120 CARRIER ARM BUSHING LIFTING SHAFT 
208 – 141 RISING DISTRIBUTOR 
209 – 141 RISING DISTRIBUTOR (1) 
210 – 180 DETECTION EFFORT CONTROL 
211 – 200 INNER CONTROLS 
212 – 200 INNER CONTROLS (1) 
213 – 220 CONTROL LEVERS 
214 – 220 CONTROL LEVERS (1) 
215 – 260 ADDITIONAL CYLINDER 
216 – 280 LOWER LINK FOR REAR POWER LIFT 
217 – 280 LOWER LINK FOR REAR POWER LIFT (1) 
218 – 280 LOWER LINK FOR REAR POWER LIFT (2) 
219 – 280 LOWER LINK FOR REAR POWER LIFT (3) 
220 – 300 UPPER LINK FOR REAR POWER LIFT 
221 – 300 UPPER LINK FOR REAR POWER LIFT (1) 
222 – 300 UPPER LINK FOR REAR POWER LIFT (2) 
223 – 300 UPPER LINK FOR REAR POWER LIFT (3) 
224 – 340 LIFT ROD 
225 – 380 TRACTOR LINKAGE DRAWBAR 
226 – 400 REAR POWER LIFT SIDE STRUT 
227 – 10 FRONT POWER LIFT 
228 – 100 CYLINDER AND PIPES 
229 – 100 CYLINDER AND PIPES (1) 
230 – 120 BRACKET 
231 – 120 BRACKET (1) 
232 – 120 BRACKET (2) 
233 – 120 BRACKET (3) 
234 – 120 BRACKET (4) 
235 – 900 ADD-ON KIT 
236 – 900 ADD-ON KIT (1) 
237 – 90 ACCESSORIES (1) 
238 – 960 AFTER SALES FITTING 
239 – 07 HITCH 
240 – 05 COUPLING FRAME 
241 – 100 HITCH BLOCK 
242 – 100 HITCH BLOCK (1) 
243 – 100 HITCH BLOCK (2) 
244 – 100 HITCH BLOCK (3) 
245 – 100 HITCH BLOCK (4) 
246 – 120 TRAILER COUPLING OPERATION 
247 – 120 TRAILER COUPLING OPERATION (1) 
248 – 120 TRAILER COUPLING OPERATION (2) 
249 – 120 TRAILER COUPLING OPERATION (3) 
250 – 120 TRAILER COUPLING OPERATION (4) 
251 – 120 TRAILER COUPLING OPERATION (5) 
252 – 20 HITCH 
253 – 100 PICK-UP HITCH 
254 – 08 DRIVES 
255 – 02 REAR PTO 
256 – 102 REAR PTO SHAFT 
257 – 140 PTO STUB SHAFT -PROTECTION 
258 – 161 PTO SHAFT IN GEARBOX CONTROL 
259 – 162 INT. EXT. PTO CONTROLS IN 
260 – 162 INT. EXT. PTO CONTROLS IN (1) 
261 – 161 PTO SHAFT IN GEARBOX CONTROL (1) 
262 – 09 HYDRAULIC SYSTEM 
263 – 10 PUMPS 
264 – 100 HYDRAULIC PUMP 
265 – 15 HYDRAULIC LINES 
266 – 100 SUCTION CIRCUIT 
267 – 140 HIGH PRESSURE HYDRAULIC LINE 
268 – 180 AUX. DISTRIB. CIRCUIT 
269 – 200 RETURN HYDRAULIC LINES 
270 – 200 RETURN HYDRAULIC LINES (1) 
271 – 220 COUPLING SUPPORT 
272 – 240 HYDRAULIC FLUID FILTER 
273 – 20 VALVES 
274 – 100 DISTRIBUTOR 
275 – 120 FLOW DIVIDEUR 
276 – 160 AUXILIARY VALVES 
277 – 35 HYDRAULIC SYSTEM CONTROL MONITORING 
278 – 100 LEVERS SUPPORTS 
279 – 90 ACCESSORIES (2) 
280 – 900 ADD-ON KIT (2) 
281 – 10 ELECTRICAL ELECTRONIC EQUIPMENT 
282 – 05 POWER SUPPLY 
283 – 100 BATTERY WITH ACCESSORIES 
284 – 10 CENTRAL ELECTRICS 
285 – 200 CENTRAL ELECTRICS 
286 – 220 ELECTRICAL CONNECTIONS 
287 – 240 IGNITION SWITCH 
288 – 260 SWITCHES 
289 – 280 VARIOUS SUPPORTS 
290 – 890 SAFELY WARNING SWITCHES 
291 – 892 SPEED SENSOR(S) 
292 – 15 WIRING HARNESSES 
293 – 300 FRONT WIRING LOOM 
294 – 320 DASHBOARD WIRING LOOM 
295 – 340 CAB WIRING LOOM 
296 – 360 WIRING LOOM GUARD 
297 – 380 POWER LIFT WIRING LOOM 
298 – 20 DRIVING LIGHTS 
299 – 100 DRIVING LIGHTS 
300 – 140 HEADLIGHT ON WING 
301 – 140 HEADLIGHT ON WING (1) 
302 – 180 REAR LIGHTS ON WING 
303 – 220 LICENSE PLATE LIGHT 
304 – 220 LICENSE PLATE LIGHT (1) 
305 – 260 REFLECTOR SUPPORT 
306 – 300 WARNING BEACONS 
307 – 300 WARNING BEACONS (1) 
308 – 340 CAB INTERIOR LIGHT 
309 – 25 WORKING LIGHTS 
310 – 100 REAR WORK LIGHTS 
311 – 100 REAR WORK LIGHTS (1) 
312 – 30 BOARD COMPUTER INDICATORS 
313 – 201 TRACTOR METERS 
314 – 90 ACCESSORIES (3) 
315 – 962 AFTER SALES FITTING 
316 – 12 CAB OPERATOR’S PLATFORM 
317 – 05 CAB SUSPENSION 
318 – 100 STEPS 
319 – 100 STEPS (1) 
320 – 100 STEPS (2) 
321 – 120 CAB SUPPORT DETAIL 
322 – 120 CAB SUPPORT DETAIL (1) 
323 – 120 CAB SUPPORT DETAIL (2) 
324 – 140 CAB MOUNTING 
325 – 10 CAB 
326 – 010 COMPLETE CABIN 
327 – 010 COMPLETE CABIN (1) 
328 – 100 CABIN FRAME 
329 – 120 EXTERIOR ROOF TRIM 
330 – 120 EXTERIOR ROOF TRIM (1) 
331 – 140 SUPPORT VARIOUS PANELS 
332 – 180 DOORS AND SURROUNDS 
333 – 220 WINDOWS WINDOW SEALS 
334 – 240 REAR WINDOW FITTINGS 
335 – 240 REAR WINDOW FITTINGS (1) 
336 – 260 SIDE WINDOW FITTINGS 
337 – 300 SOUND INSULATION 
338 – 320 FLOOR MAT 
339 – 320 FLOOR MAT (1) 
340 – 340 LOWER TRIM 
341 – 340 LOWER TRIM (1) 
342 – 380 INTERIOR ROOF TRIM 
343 – 402 FRONT WINDSCREEN WIPER 
344 – 442 WINDSCREEN WASHER 
345 – 900 ADD-ON KIT (3) 
346 – 15 OPERATOR’S PLATFORM 
347 – 010 OPERATOR’S PLATFORM ASSEMBLY 
348 – 010 OPERATOR’S PLATFORM ASSEMBLY (1) 
349 – 100 PLATFORM 
350 – 120 SAFETY ARCH 
351 – 140 SUPPORT VARIOUS PANELS (1) 
352 – 200 INTERIOR TRIMMING 
353 – 900 ADD-ON KIT (4) 
354 – 901 ADD-ON KIT 
355 – 25 MIRROR 
356 – 100 MIRROR 
357 – 30 SEAT 
358 – 010 SEAT ASSEMBLY 
359 – 010 SEAT ASSEMBLY (1) 
360 – 100 PADDING AND REINFORCEMENT 
361 – 100 PADDING AND REINFORCEMENT (1) 
362 – 120 SUSPENSION 
363 – 120 SUSPENSION (1) 
364 – 300 PASSENGER SEAT 
365 – 35 CAB HEATER 
366 – 010 CAB HEATING ASSEMBLY 
367 – 100 HEATING HEAT EXCHANGER FILTER 
368 – 120 FAN 
369 – 140 HEATING LINES 
370 – 180 DEMISTING 
371 – 40 AIR CONDITION 
372 – 010 AIR CONDITIONING ASSEMBLY 
373 – 100 AIR-CONDITIONING COMPRESSOR 
374 – 120 CONDENSER 
375 – 140 V-BELTS SUPPORTS 
376 – 160 EVAPORATOR 
377 – 180 AIR CONDITIONING LINES 
378 – 200 WATER OUTLET HOSES 
379 – 220 VENTILATION 
380 – 240 AIR CONDITIONING OPERATION 
381 – 900 ADD-ON KIT (5) 
382 – 90 ACCESSORIES (4) 
383 – 900 VARIOUS ACCESSORIES 
384 – 80 VARIOUS COMPONENTS MACHINE BODY 
385 – 25 PANELLINGS HOODS 
386 – 100 BONNET 
387 – 100 BONNET (1) 
388 – 100 BONNET (2) 
389 – 150 PANELLINGS 
390 – 150 PANELLINGS (1) 
391 – 200 SIDE TRIM 
392 – 300 SIDE FLAPS 
393 – 300 SIDE FLAPS (1) 
394 – 30 MUD GUARDS 
395 – 100 FRONT MUD GUARDS 
396 – 150 REAR MUD GUARDS 
397 – 150 REAR MUD GUARDS (1) 
398 – 300 LENGTH EXTENSION WIDTH EXTENSION 
399 – 901 ADD-ON KIT (1) 
400 – 35 BALLAST ADDITIONAL WEIGHT 
401 – 100 FRONT WEIGHTS 
402 – 100 FRONT WEIGHTS (1) 
403 – 150 FRONT ADDITIONAL WEIGHT 
404 – 45 LEGAL EQUIPMENT 
405 – 100 IDENTIFICATION PLATE 
406 – 120 WARNING STICKER 
407 – 200 WHEEL CHOCKS 
408 – 90 ACCESSORIES INSTALATION KIT 
409 – 160 TOOL BOX











