Fella Disc Mower SM168 SM208 SM248 SM 288 Original Manual BA128386ES 2015 ES

Description

Contents:
Introducción
1 Descripción de la máquina
1.1 Identificación
1.2 Placa de datos técnicos y número de serie
1.3 Uso previsto
1.4 Mal uso razonablemente previsible
1.5 Indicaciones generales
1.5.1 Garantía y responsabilidad
1.5.2 Cualificación de los usuarios
1.6 Descripción de la máquina
1.6.1 Características del producto
1.6.2 Indicaciones adicionales en la máquina
1.6.3 Accesorios especiales
2 Indicaciones de seguridad
2.1 Indicaciones de aviso en la máquina
2.2 Explicación de las indicaciones de aviso en la máquina
3 Construcción y funcionamiento
3.1 Componentes de la máquina
3.2 Datos de la máquina
3.3 Información sobre ruido
3.4 Cargas de eje, peso total y aplicación de lastre mínima
4 Puesta en servicio
4.1 Antes de la primera puesta en servicio
4.1.1 Montar la máquina
4.1.2 Adaptar el árbol articulado
4.1.3 Acortar el árbol articulado
4.2 Acoplamiento al tractor
4.2.1 Preparación de la máquina para su empleo / puesta en servicio
4.2.2 Ajustar los brazos inferiores a la anchura del tractor
4.2.3 Acoplar la máquina al tractor
4.2.4 Comprobar y conectar el árbol articulado
4.2.5 Conectar el sistema hidráulico
4.2.6 Colocar el cable de tracción en la cabina del conductor
4.2.7 Ajustar la altura de trabajo de los brazos inferiores
4.2.8 Doblar la pata de apoyo hacia arriba
5 Control
5.1 Indicaciones generales acerca del servicio de la máquina
5.2 Cambiar la máquina a la posición de trabajo
5.3 Segado
5.3.1 Posición de cambio de sentido
5.4 Cambiar la máquina a la posición de transporte
5.5 Circular por carretera
5.6 Ajustes
5.6.1 Descarga por muelle
5.6.2 Protección contra arranques (Fig. 88)
5.6.3 Ajuste del dispositivo de hileras en la barra de corte
5.6.4 Ajustar la tensión de la correa trapezoidal
6 Conservación
6.1 Mantenimiento
6.1.1 Tabla de mantenimiento
6.1.2 Tabla de lubricación de la máquina
6.1.3 Puntos de lubricación
6.1.4 Comprobar y reapretar los tornillos y las tuercas
6.1.5 Comprobar el nivel de aceite en los engranajes y la barra de corte
6.1.6 Rellenar la barra de corte con aceite para engranajes y con aceite
6.1.7 Realizar los cambios de aceite
6.1.8 Controlar y lubricar el árbol articulado
6.1.9 Comprobar la tensión de la correa trapezoidal
6.1.10 Controlar y cambiar la manguera hidráulica
6.1.11 Comprobar y sustituir las cuchillas segadoras
6.1.12 Comprobar los símbolos de indicación de aviso
6.1.13 Comprobar, doblar hacia arriba y cambiar la lona protectora
6.1.14 Limpiar la máquina
6.2 Reparación
6.2.1 Localización de perturbaciones
6.2.2 Eliminación de la perturbación
7 Puesta fuera de servicio
7.1 Estacionar la máquina
7.2 Parada de mayor duración
8 Reutilización y desecho
9 Índice

Contents:
Introduction
1 Machine Description
1.1 Identification
1.2 Data Plate and Serial Number
1.3 Intended Use
1.4 Reasonably Foreseeable Misuse
1.5 General Information
1.5.1 Warranty and Liability
1.5.2 User Qualifications
1.6 Machine Description
1.6.1 Product Features
1.6.2 Additional Machine Instructions
1.6.3 Special Accessories
2 Safety Instructions
2.1 Warnings on the Machine
2.2 Explanation of Warnings on the Machine
3 Construction and Operation
3.1 Machine Components
3.2 Machine Data
3.3 Noise Information
3.4 Axle Loads, Total Weight, and Minimum Ballasting
4 Commissioning
4.1 Before Initial Commissioning
4.1.1 Assembling the Machine
4.1.2 Adapting the Cardan Shaft
4.1.3 Shortening the Cardan Shaft
4.2 Coupling to the tractor
4.2.1 Preparing the machine for use / starting up
4.2.2 Adjusting the lower links to the width of the tractor
4.2.3 Coupling the machine to the tractor
4.2.4 Checking and connecting the articulated axle
4.2.5 Connecting the hydraulic system
4.2.6 Positioning the traction cable in the driver’s cab
4.2.7 Adjusting the working height of the lower links
4.2.8 Folding the support leg up
5 Inspection
5.1 General information on operating the machine
5.2 Moving the machine into the working position
5.3 Mowing
5.3.1 U-turn position
5.4 Moving the machine into the transport position
5.5 ​​Driving on the road
5.6 Adjustments
5.6.1 Spring relief
5.6.2 Anti-start protection (Fig. 88)
5.6.3 Adjusting the swath device on the cutter bar
5.6.4 Adjusting V-belt tension
6 Maintenance
6.1 Maintenance
6.1.1 Maintenance table
6.1.2 Machine lubrication table
6.1.3 Lubrication points
6.1.4 Checking and retightening bolts and nuts
6.1.5 Checking the oil level in the gears and cutter bar
6.1.6 Filling the cutter bar with gear oil and oil
6.1.7 Performing oil changes
6.1.8 Checking and lubricating the drive shaft
6.1.9 Checking the V-belt tension
6.1.10 Checking and replacing the hydraulic hose
6.1.11 Checking and replacing the mower blades
6.1.12 Checking the warning symbols
6.1.13 Checking, folding up, and replacing the protective sheeting
6.1.14 Cleaning the machine
6.2 Repair
6.2.1 Troubleshooting
6.2.2 Troubleshooting
7 Decommissioning
7.1 Parking the Machine
7.2 Longer Downtime
8 Reuse and Disposal
9 Table of Contents