Haulotte Articulating Boom Lift HA26 RTJ O to HA80 RTJ PRO Maintenance Manual 4001319000 08.2025

Description

Contents:
Sommaire
Responsabilités et engagements
1 Avant-propos
2 Responsabilités
2.1 Responsabilité du propriétaire
2.2 Responsabilité du technicien
3 Engagements HAULOTTE®
3.1 HAULOTTE Services®
3.2 Formation
3.3 Informations produit
4 Conditions de garantie
Sécurité au poste
1 Règles générales de sécurité
1.1 Risque de mouvement incontrôlé
1.2 Risques d’électrocution
1.3 Risques d’explosion / Feu
2 Règles de sécurité source d’énergie motorisation
2.1 Sécurité générale et interventions spécifiques sur le moteur thermique
Familiarisation
1 HAULOTTE Activ’Screen 2
2 Liste des actionneurs et capteurs
2.1 Capteurs et actionneurs
3 Consommables (Huiles  -  Carburants  -  Huile moteur  -  Niveau du liquide de refroidissement…)
3.1 Carburant
3.2 Huile moteur
3.3 Huile hydraulique
3.4 Huile de moto-réducteur
3.5 Liquide de refroidissement
3.6 Huile de stockage de vérin
3.7 Graisse
3.8 Protection maritime
3.9 Consommables
4 Vitesse de mouvements
Fiches machine
Fiches machine
MS0001, Inspection structurelle
1 Avertissement
2 Prévention des risques
3 Prérequis
4 Contrôle et entretien
MS0002, Inspection des axes et des roulements
1 Avertissement
2 Prévention des risques
3 Prérequis
4 Contrôle et entretien
5 Critère de remplacement
6 Procédure de remontage
MS0003, Inspection d’un vérin
1 Avertissement
2 Prévention des risques
3 Prérequis
4 Contrôle et entretien
MS0004, Procédure de test de freinage
1 Avertissement
2 Prévention des risques
3 Prérequis
4 Procédure de test
MS0005, Valeurs de couple
1 Tableau métrique des couples de serrage
2 Tableau SAE des couples de serrage pour fixations
3 Tableaux des couples de serrage des raccords et flexibles hydrauliques
4 HA26 RTJ O, HA26 RTJ PRO, HA80 RTJ O, HA80 RTJ PRO
MS0009, Réservoir à carburant  -  Remplissage
1 Avertissement
2 Prévention des risques
3 Prérequis
4 Consommable
5 Remplissage
MS0020, Inspection des flexibles  -  Remplacement
1 Prérequis
2 Vérifications et inspections
3 Démontage des flexibles
4 Remontage des flexibles
MS0029A, Kubota moteur diesel
1 Informations produit
2 Localisation plaque constructeur
3 Désignation des composants
4 Fonctionnement du moteur
5 Entretien
6 Entretien périodique
7 Transport et stockage
8 Recherche de panne
MS0029B, Kohler moteur diesel
1 Localisation plaque constructeur
2 Désignation des composants
3 Fonctionnement du moteur
4 Entretien
5 Carburant
6 Huile
7 Antigel
8 Transport et stockage
9 Recherche de panne
MS0029D, Perkins moteur diesel
1 Localisation plaque constructeur
2 Consignes de sécurité
3 Caractéristiques techniques
4 Désignation des composants
5 Fonctionnement du moteur
6 Entretien
7 Carburant
8 Huile
9 Antigel
10 Transport et stockage
11 Recherche de panne
MS0031, Système de surcharge
1 Prérequis
2 Niveau de connaissance requis
3 Consignes de sécurité
4 Inspection périodique
5 Procédure d’étalonnage
6 Vérification
MS0119, Dépose, Repose moteur hydraulique
1 Prérequis
2 Opérations préliminaires
3 Dépose
4 Repose
5 Opérations complémentaires
MS0123, Remplacement de roue
1 Prérequis
2 Opérations préliminaires
3 Caractéristiques techniques
4 Inspections des roues et des pneus
5 Remplacement de roue
6 Remplacement de la rondelle bronze
MS0133, Prise universelle
1 Prérequis
2 Procédure
MS0137, Dépose, Repose faisceau BUS CAN
1 Zone concernée
2 Avertissement
3 Prévention des risques
4 Prérequis
5 Dépose
6 Repose
7 Opérations complémentaires
MS0138, Dépose, Repose contrepoids principal
1 Zone concernée
2 Avertissement
3 Prévention des risques
4 Prérequis
5 Dépose
6 Repose
7 Opérations complémentaires
MS0139, Dépose, Repose ensemble bras
1 Zone concernée
2 Avertissement
3 Prévention des risques
4 Prérequis
5 Dépose
6 Repose
7 Opérations complémentaires
MS0140, Dépose, Repose ensemble flèche
1 Zone concernée
2 Avertissement
3 Prévention des risques
4 Prérequis
5 Dépose
6 Repose
7 Opérations complémentaires
MS0141, Dépose, Repose des patins
1 Zone concernée
2 Avertissement
3 Prévention des risques
4 Prérequis
5 Dépose
6 Repose
7 Opérations complémentaires
MS0142, Dépose, Repose vérin de flèche
1 Zone concernée
2 Avertissement
3 Prévention des risques
4 Prérequis
5 Dépose
6 Repose
7 Opérations complémentaires
MS0143, Dépose, Repose vérin émetteur de compensation
1 Zone concernée
2 Avertissement
3 Prévention des risques
4 Prérequis
5 Dépose
6 Repose
7 Opérations complémentaires
MS0144, Dépose, Repose vérin récepteur de compensation
1 Zone concernée
2 Avertissement
3 Prévention des risques
4 Prérequis
5 Dépose
6 Repose
7 Opérations complémentaires
MS0145, Dépose, Repose vérin bras
1 Avertissement
2 Prévention des risques
3 Prérequis
4 Dépose du vérin
5 Repose du vérin
6 Opérations complémentaires
MS0146, Dépose, Repose vérin de télescope
1 Zone concernée
2 Avertissement
3 Prévention des risques
4 Prérequis
5 Dépose du vérin
6 Repose du vérin
7 Opérations complémentaires
MS0149, Batterie(s)
1 Prérequis
2 Caractéristiques techniques
3 Inspection de la batterie
4 Batterie
MS0151, Dépose, Repose des capots
1 Prérequis
2 Opérations préliminaires
3 Dépose
4 Repose
5 Opérations complémentaires
MS0152, Dépose, Repose réducteur de roue
1 Prérequis
2 Opérations préliminaires
3 Dépose
4 Repose
5 Opérations complémentaires
MS0285, Mise en oeuvre de l’entretien
1 Mise en configuration
MS0396, Système de surcharge - Axe instrumenté
1 Machines concernées
2 Niveau de connaissance requis
3 Consignes de sécurité
4 Prérequis
5 Implantation de l’axe dynamométrique
6 A quel moment réaliser un étalonnage
7 Configuration de la machine avant démarrage de la calibration
8 Procédure
9 Tare du système de gestion de la charge avec le panier à vide
10 Gain de gestion de charge avec poids fixe
11 Gain de gestion de charge avec poids réglable
12 Codes défauts liés au système de surcharge
13 Vérification
MS0503, Dépose, Repose du capteur d’effort du système de pesage
1 Zone concernée
2 Avertissement
3 Prévention des risques
4 Prérequis
5 Dépose
6 Repose
7 Opérations complémentaires
Recherche de pannes
1 Recherche de pannes
1.1 Recommandations
1.2 Désignation
1.3 Exigences
1.4 Liste des défauts
2 Légende
2.1 PCB Tourelle
Schémas électriques et hydrauliques
1 Schéma électrique
1.1 Schéma du circuit électrique
2 Schéma hydraulique
2.1 Schéma hydraulique
Registres
1 Registre d’intervention