Hidromek Soil Compactor HMK110CS to HMK160CS Operation Manual C117301414 2026 SL

Description

Contents:
1. UVOD
1.1. ÄŒESTITAMO
1.2. PREDPISI IN PRAVILNIKI
1.3. IDENTIFIKACIJSKE TABLICE
1.3.1. IDENTIFIKACIJSKA PLOÅ ÄŒICA STROJA
1.3.2. IDENTIFIKACIJSKA PLOÅ ÄŒICA MOTORJA
1.3.3. SERIJSKE Å TEVILKE KOMPONENT NAKNADNE OBDELAVE IZPUHA
1.3.4. IDENTIFIKACIJSKE TABLICE GLAVNIH KOMPONENT
1.4. HRUP IN VIBRACIJE
1.4.1. HRUP
1.4.2. VIBRACIJE
1.5. ZAPIÅ ITE SERIJSKE Å TEVILKE VAÅ EGA STROJA
1.6. OPIS IN NAMEN UPORABE STROJA
1.6.1. OPIS STROJA
1.6.2. NAMEN UPORABE STROJA
1.6.3. OZNAKA “LEVO/DESNO”, “SPREDAJ/ZADAJ”
1.7. IDENTIFIKACIJA IN LOKACIJA GLAVNIH KOMPONENT
1.8. VARNOSTNA OPOMBA
1.9. DRUGA OBVESTILA
1.10. VARSTVO OKOLJA
1.11. LICENCA OPERATERJA
1.12. PREVIDNOSTNI UKREPI
1.13. SERVIS IN REZERVNI DELI
1.14. AVTORSKE PRAVICE
2. VARSTVO PRI DELU
2.1. SPLOÅ NE INFORMACIJE O VARNOSTI PRI DELU
2.2. VARNOST PRED DELOM
2.2.1. UPOÅ TEVAJTE VARNOSTNE UKREPE
2.2.2. UPORABLJAJTE ZAÅ ÄŒITNO OPREMO
2.2.3. USPOSABLJANJE
2.2.4. PREBERITE IN RAZUMITE PRIROÄŒNIK ZA UPORABO
2.2.5. PRIROČNIK ZA UPORABO IN VZDRŽEVANJE HRANITE V UPRAVLJALNIŠKI KABINI
2.2.6. REÅ EVALNA OPREMA
2.2.7. VARNOST NA DELOVNEM MESTU
2.2.8. PREGLED PRED ZAÄŒETKOM
2.2.9. OPERATERSKA KABINA
2.2.10. ZNAKI, SIGNALI IN SIGNALIZACIJA
2.2.11. OGENJ DRŽITE PROČ OD GORIVA IN TEKOČIN
2.2.12. VSTOPANJE IN IZSTOPANJE S STROJA
2.3. VARNOST MED DELOVANJEM
2.3.1. ZAGON MOTORJA
2.3.2. VIDNOST
2.3.3. POTNIKI
2.3.4. TAKOJ PO ZAGONU MOTORJA
2.3.5. STROJA NE UPORABLJAJTE IZVEN NAMENA
2.3.6. VOŽNJA
2.3.7. PREVERITE VARNOSTNE SISTEME IN ZAVORE
2.3.8. V PRIMERU POŽARA
2.3.9. PREDEN ZAPUSTITE STROJ
2.3.10. ZAÅ ÄŒITA PRED PREVRAÄŒANJEM
2.3.11. DELO NA POBOÄŒJU
2.3.12. POGOJI DELOVNEGA OBMOÄŒJA
2.3.13. JARKI IN ZASIPNI PILOTI
2.3.14. EKSPERIMENTALNE OPERACIJE
2.3.15. NEVARNO OBMOÄŒJE
2.3.16. PREZRAÄŒEVANJE V ZAPRTIH PROSTORIH
2.3.17. PARKIRANJE STROJA
2.3.18. IZHOD V SILI
2.3.19. NENAMERNA ZAUSTAVITEV MOTORJA MED DELOVANJEM
2.4. VARNOST MED NAKLADANJEM, RAZKLADANJEM IN PREVOZOM
2.5. VARNOST MED PREGLEDOM IN VZDRŽEVANJEM
2.5.1. PREGLEDOVANJE STROJA
2.5.2. PRED VZDRŽEVANJEM USTAVITE MOTOR
2.5.3. ODPADNI MATERIALI
2.5.4. IZOGIBAJTE SE NENAMERNEMU ZAGONU STROJA
2.5.5. VZDRŽUJTE STROJ ČIST
2.5.6. VARNOSTNA RAZSVETLJAVA
2.5.7. TOÄŒENJE GORIVA
2.5.8. VROÄŒE POVRÅ INE IN TEKOÄŒINE
2.5.9. TEKOÄŒINE POD TLAKOM
2.5.10. POLNJENJE PNEVMATIK IN KONTROLA KOLESNIH MATIC
2.5.11. PREGLED IN VZDRŽEVANJE MOTORJA
2.5.12. ELEKTRIÄŒNI SISTEM IN AKUMULATOR
2.6. VARNOSTNE ETIKETE IN OPOZORILNE NALEPKE
2.6.1. OPOZORILNA NALEPKA ZA IZHOD V SILI. KLADIVO V SILI
2.6.2. OPOZORILNA NALEPKA ZA NEVARNOST POŽARA PRI TOČENJU GORIVA
2.6.3. OPOZORILNA NALEPKA POD TLAKOM HIDRAVLIÄŒNEGA OLJA ALI HLADILNEGA SREDSTVA
2.6.4. OPOZORILNA NALEPKA REZERVOARJA ZA HIDRAVLIÄŒNO OLJE
2.6.5. OPOZORILNA NALEPKA ZA RAVNANJE Z AKUMULATORJEM
2.6.6. OPOZORILNA NALEPKA ZA VROÄŒE POVRÅ INE
2.6.7. OPOZORILNA NALEPKA SPLOÅ NI VARNOSTNI UKREPI
2.6.8. OPOZORILNA NALEPKA ELEMENTOV FILTRA MOTORJA
2.6.9. OPOZORILNA NALEPKA O ELEKTRIÄŒNEM VEZJU
2.6.10. OPOZORILO: NE STOPITE NA POKROV MOTORJA
2.6.11. OPOZORILNA NALEPKA ZA BRANJE IN RAZUMEVANJE PRIROČNIKA ZA UPORABO IN VZDRŽEVANJE
2.6.12. OPOZORILNA NALEPKA ZA NEVARNOST PADCA
2.6.13. OPOZORILNA NALEPKA DRŽITE SE PROČ OD DELOVNEGA OBMOČJA
2.6.14. OPOZORILNA NALEPKA PROTI ZMRZOVANJU
2.6.15. OPOZORILNA NALEPKA ZA OBMOÄŒJE DROBLJENJA
2.6.16. OPOZORILNA NALEPKA ZA PNEVMATIKE
2.6.17. OPOZORILNA NALEPKA NEVARNOST ZMEÄŒKANIN, ÄŒE ZGLOB NI BLOKIRAN
2.6.18. OPOZORILNA NALEPKA ZA DVIŽNO TOČKO
2.6.19. OPOZORILNA NALEPKA VEZNE TOÄŒKE
2.6.20. OPOZORILNA NALEPKA ZA PREDEL ZA PRIROČNIK ZA UPORABO IN VZDRŽEVANJE
2.6.21. NALEPKA ZA TLAK V PNEVMATIKAH
2.6.22. OPOZORILNA NALEPKA ZA NAJVEÄŒJO VIÅ INO STROJA
2.6.23. OPOZORILNA NALEPKA PRED VARJENJEM PREBERITE PRIROČNIK ZA UPORABO IN VZDRŽEVANJE
2.6.24. OPOZORILNA NALEPKA PRED ČIŠČENJEM STROJA Z VODO POD TLAKOM PREBERITE PRIROČNIK ZA UPORABO IN VZDRŽEVANJE
2.6.25. OPOZORILNA NALEPKA ZA TVEGANJE VISOKEGA TLAKA
2.6.26. OPOZORILNA NALEPKA SPECIFIKACIJE GORIVA
2.6.27. OPOZORILNA NALEPKA ZA ODKLOP AKUMULATORJA
2.6.28. OPOZORILNA NALEPKA ZA NIVO HIDRAVLIÄŒNEGA OLJA
2.6.29. OPOZORILO ZA NIVO HLADILNE TEKOÄŒINE
2.6.30. OPOZORILNA NALEPKA ÄŒEPA ZA IZPUÅ ÄŒANJE OLJA
2.6.31. OPOZORILNA NALEPKA ZA PRAZNJENJE ÄŒEPA ZA HLADILNO TEKOÄŒINO
2.6.32. NALEPKA ZA STIKALO AKUMULATORJA
2.6.33. OPOZORILNA NALEPKA ZA VRTEÄŒE SE DELE MOTORJA
2.6.34. OPOZORILNA NALEPKA ZA PREKOMERNO HITROST MOTORJA
3. PREDSTAVITEV STROJA
3.1. LOKACIJE GLAVNIH DELOV
3.2. OPERATERSKA KABINA
3.2.1. SPREDNJA PLOÅ ÄŒA
3.2.2. DESNA KONZOLA
3.2.3. STRANSKA PLOÅ ÄŒA
3.2.4. NOTRANJA RAZSVETLJAVA KABINE
3.2.5. ZUNANJI IZHOD NAPAJANJA (12 V)/ VŽIGALNIK
3.2.6. PREDELKI ZA SHRANJEVANJE
3.2.7. VRATA
3.2.8. STRANSKA OKNA
3.2.9. ZAVESE
3.2.10. GASILNI APARAT (NEOBVEZNO)
3.2.11. Å TEVEC UR (ÄŒE JE OPREMLJEN)
3.2.12. SEDEŽ UPRAVLJALCA
3.3. POSODA ZA PRANJE
3.4. STIKALO ZA AKUMULATOR
3.5. DIODE IN RELEJI V KABINI
3.5.1. STIKALO ZA PREMOSTITEV (ZAÄŒASNA PREMOSTITEV OKVAR DIZELSKEGA MOTORJA)
3.5.2. ROÄŒNO-AVTO STIKALO (KRMILNO STIKALO V PRIMERU OKVARE MCU)
3.6. VAROVALKE IN RELEJI V Å ASIJI
3.7. ODPIRANJE IN ZAPIRANJE POKROVA
4. DELOVANJE
4.1. PRED ZAÄŒETKOM
4.1.1. PREGLED ÄŒISTOSTI
4.1.2. PREGLED POÅ KODB
4.1.3. PREGLED NIVOJA TEKOÄŒIN IN FILTROV
4.1.4. PREGLED PNEVMATIK
4.1.5. STIKALO ZA IZKLOP AKUMULATORJA
4.1.6. VSTOPANJE IN IZSTOPANJE V KABINO
4.2. PREGLED PRED ZAGONOM MOTORJA
4.2.1. PREVERITE ROÄŒICE
4.2.2. PREGLED ZNOTRAJ KABINE
4.2.3. NASTAVITE OGLEDALA
4.2.4. PRILAGODITE POLOŽAJ SEDEŽA IN VOLANA
4.3. ZAGON MOTORJA
4.3.1. POGOJI, KI SO POTREBNI ZA ZAGON MOTORJA
4.3.2. ZAGON MOTORJA
4.4. SISTEM NAKNADNE OBDELAVE IZPUÅ NIH PLINOV
4.4.1. STRATEGIJA OPOZORILA SISTEMA SCR
4.4.2. DIZELSKI OKSIDACIJSKI KATALIZATOR (DOC)
4.4.3. FILTER ZA DIZELSKE DELCE (DPF)
4.5. VOŽNJA STROJA (POTOVANJE)
4.5.1. IZBIRA HITROSTI POTOVANJA
4.5.2. IZBIRA HITROSTI MOTORJA
4.5.3. SISTEM ZA PREPREÄŒEVANJE PREVELIKIH VRTLJAJEV MOTORJA
4.5.4. KONTROLA VOLANA
4.5.5. IZBIRA SMERI POTOVANJA
4.5.6. PREVERJANJE HUPE ZA VZVRATNO VOŽNJO
4.5.7. KONTROLA STANJA ZAVOR
4.5.8. PREVERJANJE SISTEMA »UPRAVLJAVCEV SEDEŽ NI ZASEDEN«.
4.5.9. PREVERJANJE SISTEMA ZA USTAVITEV V SILI
4.6. ZAVIRANJE
4.7. VIBRACIJE
4.7.1. IZBIRA NAÄŒINA DELOVANJA VIBRACIJE
4.7.2. IZBIRA NAÄŒINA VISOKE-NIZKE VIBRACIJE
4.8. USTAVITEV MOTORJA IN STROJA
4.9. ODKLOP AKUMULATORJA
4.10. PARKIRANJE STROJA
4.11. DOLGOROÄŒNO SHRANJEVANJE STROJA
4.11.1. MED DOLGOTRAJNIM SKLADIÅ ÄŒENJEM
4.11.2. PO DOLGOTRAJNEM SKLADIÅ ÄŒENJU
4.12. VLEKA
4.12.1. ZAGOZDEN STROJ
4.12.2. POSTOPEK VLEKE POKVARJENEGA STROJA
4.13. PREVOZ STROJA
4.14. NAVODILO ZA UMIK STROJA IZ UPORABE
4.15. DVIGANJE STROJA
4.16. KOMPAKTNA DELA
4.16.1. NAÄŒIN VISOKE VIBRACIJE
4.16.2. NAÄŒIN NIZKE VIBRACIJE
4.16.3. KAKOVOST ZGNJENJA
4.16.4. KLASIFIKACIJA TAL
4.16.5. UPORABA KOMPAKTORJA ZA ZEMLJO HÄ°DROMEK
4.16.6. PRIPOROÄŒILA ZA DELO
5. ODPRAVLJANJE TEŽAV
5.1. MOTOR
5.2. HIDRAVLIÄŒNA ÄŒRPALKA
6. VZDRŽEVANJE
6.1. SPLOÅ NE INFORMACIJE
6.2. INFORMACIJE O POMEMBNIH SESTAVNIH DELIH
6.2.1. OIL
6.2.2. GORIVO
6.2.3. HLADILNA TEKOÄŒINA
6.2.4. MAST
6.2.5. SKLADIÅ ÄŒENJE OLJA IN GORIVA
6.2.6. FILTRI
6.2.7. ELEKTRIÄŒNE KOMPONENTE
6.2.8. HIDRAVLIÄŒNE KOMPONENTE
6.2.9. IZPUŠNA TEKOČINA ZA DIZEL (DEF/AdBlue®)
6.3. VARNOST MED PREGLEDOM IN VZDRŽEVANJEM
6.3.1. PRED VZDRŽEVANJEM
6.3.2. VZDRŽUJTE STROJ ČIST
6.3.3. ÄŒIÅ ÄŒENJE DELOV
6.3.4. PREPREČITE ONESNAŽENJE
6.3.5. OGREVANJE MOTORJA IN HIDRAVLIÄŒNEGA OLJA
6.3.6. KOMPONENTE IZPUÅ NE CEVI
6.3.7. PREPREČEVANJE POŽAROV
6.3.8. PREGLED OSTANKA OLJA IN FILTROV
6.3.9. TESNILA IN O-OBROÄŒKI
6.3.10. RAVNANJE S FLUOROKABONIRANIMI POLIMERI IN ELASTOMETRI
6.3.11. ODSTRANJEVANJE NEVARNIH ODPADKOV IN VARSTVO OKOLJA
6.3.12. RAVNANJE S HLADILNIMI SREDSTVI ZA KLIMATSKE NAPRAVE
6.3.13. UPORABA OLJ
6.3.14. RAVNANJE Z GORIVI
6.3.15. PREVIDNOSTNI UKREPI PRI VARJENJU
6.3.16. DELO V PRAÅ NIH POGOJIH
6.3.17. DELOVANJE V RAZLIÄŒNIH KLIMAH
6.4. OLJE, GORIVO, HLADILNA TEKOÄŒINA IN MAST
6.4.1. POLNILNE KAPACITETE ZA OLJE, GORIVO, HLADILNO SREDSTVO IN MAST
6.4.2. MOTORNO OLJE
6.4.3. GORIVO
6.4.4. IZPUŠNA TEKOČINA ZA DIZEL (DEF/AdBlue®)
6.4.5. HLADILNA TEKOÄŒINA
6.4.6. HIDRAVLIÄŒNO OLJE
6.4.7. OLJE ZA MENJALNIKE
6.4.8. MAST
6.5. SERVISNE IN VZDRŽEVALNE TOČKE
6.6. TABELE ZA PREGLED IN VZDRŽEVANJE
6.6.1. TABELA ZA PREGLED IN VZDRŽEVANJE MED DELOVANJEM
6.6.2. PREGLEDNICE PERIODIČNIH PREGLEDOV IN VZDRŽEVANJA
6.7. VZDRŽEVANJE IN INŠPEKCIJSKA DELA
6.7.1. VIZUALNI PREGLED STROJA IN HIDRAVLIÄŒNE OPREME Z OBHODOM OKROG STROJA
6.7.2. VIZUALNI PREGLED DIZELSKEGA MOTORJA
6.7.3. KONTROLA NIVOJA MOTORNEGA OLJA
6.7.4. ODVOD PREDFILTERJA ZA VODNO GORIVO / SEPARATOR
6.7.5. PREVERJANJE NIVOJA GORIVA
6.7.6. PREVERJANJE NIVOJA HIDRAVLIÄŒNEGA OLJA
6.7.7. PREVERJANJE NIVOJA HLADILNE TEKOÄŒINE
6.7.8. KONTROLA GOSTOTE HLADILNE TEKOÄŒINE
6.7.9. KONTROLA IN ÄŒIÅ ÄŒENJE VENTILA ZA SESANJE PRAHU ZRAÄŒNEGA FILTRA
6.7.10. KONTROLA TLAKA V PNEVMATIKAH
6.7.11. KONTROLA NIVOJA OLJA DIFERENCIAL
6.7.12. KONTROLA NIVOJA OLJA VALJÄŒNEGA REDUKTORJA
6.7.13. KONTROLA NIVOJA OLJA V VIBRACIONALNIH LEŽAJIH GREDI
6.7.14. MENJAVA OLJA DIFERENCIAL
6.7.15. MENJAVA OLJA REDUKTORJA ROLERJEV
6.7.16. MENJAVA OLJA ZA VIBRACIONALNE OSNE LEŽAJE
6.7.17. MENJAVA MOTORNEGA OLJA IN FILTRA MOTORNEGA OLJA
6.7.18. MENJAVA PREFILTERJA GORIVA
6.7.19. MENJAVA FILTROV GORIVA
6.7.20. VZDRŽEVANJE ZRAČNEGA FILTRA
6.7.21. PRAZNJENJE REZERVOARJA ZA GORIVO
6.7.22. VZDRŽEVANJE AKUMULATORJA
6.7.23. ZAGON MOTORJA Z ZAGANJALNIKOM
6.7.24. VZDRŽEVANJE HVAC ENOTE (OGREVANJE + KLIMA)
6.7.25. VZDRŽEVANJE JERMENA DIZEL MOTORJA
6.7.26. VZDRŽEVANJE ODZRAČEVALNEGA VENTILA
6.7.27. SPLOÅ NI PREGLED STROJA (KONTROLA DIZELSKEGA MOTORJA, HIDRAVLIÄŒNIH KOMPONENT IN REGULACIJSKIH PARAMETROV)
6.7.28. KONTROLA NASTAVITVE VENTILA MOTORJA
6.7.29. MENJAVA PNEVMATIK
6.7.30. PREVERJANJE UPRAVLJALÄŒEVE KABINE
6.7.31. VZDRŽEVANJE SEDEŽA IN VARNOSTNEGA PASOV
6.7.32. MENJAVA HIDRAVLIÄŒNEGA OLJA IN SESALNIH PREDFILTROV
6.7.33. MENJAVA FILTRA HIDRAVLIÄŒNEGA OLJA
6.7.34. MENJAVA HLADILNE TEKOÄŒINE
6.7.35. NASTAVLJIVANJE VALJÄŒNIH STRGAL
6.7.36. VZDRŽEVANJE DIFERENCIALNE ZAVORE (KONTROLA OBRABE ZAVORNIH DISKOV)
6.7.37. MAZANJE ZGLOBA
6.7.38. KONTROLA IN ZAMENJAVA AMORTIZERJEV
6.7.39. MENJAVA VAROVALK, RELEJEV IN DIOD
6.7.40. ODZRAÄŒEVANJE ZRAKA IZ SISTEMA GORIVA
6.7.41. ÄŒIÅ ÄŒENJE STROJA
6.7.42. ÄŒIÅ ÄŒENJE DIZEL MOTORJA
6.7.43. ÄŒIÅ ÄŒENJE RADIATORJEV IN VENTILATORJEV
6.7.44. KONTROLA IN VZDRŽEVANJE VARNOSTNIH SISTEMOV
6.7.45. IZPUST MAZILNEGA OLJA IN VODNEGA KONDENZA IZ HLADILNIKA
6.7.46. ZATEZOVANJE KOLESNIH MATIC
6.7.47. MAZANJE TEÄŒAJA VRAT OPERATERJEVE KABINE
6.7.48. PREVERJANJE PRITRDITVE VALJA (NEOBVEZEN NASTAVEK)
6.7.49. ZAMENJAVA ZRAÄŒNEGA VENTILA VALJA
6.7.50. ZAMENJAVA POKROVA HLADILNIKA
6.7.51. ZAMENJAVA ÄŒEPA ZA POLNJENJE GORIVA
6.7.52. ZAMENJAVA ÄŒEPA ZA POLNJENJE HIDRAVLIÄŒNEGA OLJA
6.7.53. ZAMENJAVA FILTRA DEF ÄŒRPALKE
6.7.54. NADZOR NIVOJA DEF/AdBlue®
6.7.55. POLNJENJE REZERVOARA DEF/AdBlue®
7. TEHNIÄŒNE SPECIFIKACIJE
7.1. TEHNIÄŒNE SPECIFIKACIJE SERIJE HMK 1xxCS
7.2. DIZELSKI MOTOR
7.3. DIMENZIJE
8. DODATNA OPREMA
8.1. SPLOÅ NO
8.2. MONTAŽNI NASTAVEK ZA VALJ ZA BLAZINO
8.3. KOMPAKTIMETER
8.3.1. ANALOGNI KOMPAKCIJSKI ZASLON (ACD)
8.3.2. VREDNOST ZBIJANJA
9. RAZNO
9.1. ROÄŒNI SIGNALI
9.2. PREGLEDNICE ZATEZNIH MOMENTOV
9.2.1.1. ZATEGOVANJE HIDRAVLIÄŒNIH PRIROBNIC SAE 4 SVEDRI IN 6000 PSI
9.2.1.2. ZATEGOVANJE NA JIC 37º POVEZAVI HIDRAVLIČNIH FITINGOV
9.2.1.3. ZATEGOVANJE SFERIÄŒNIH VIJAKOV
9.2.1.4. PRIVIJANJE VIJAKOV GREDI DIFERENCIALA
9.2.1.5. PRIVIJANJE VIJAKOV REDUKTORJA
9.2.1.6. ZATEZOVANJE VIJAKOV DIZELSKEGA MOTORJA
9.3. KONTAKTNI PODATKI