Link-Belt Excavator 210X2 Operator Manual 2101 2008 ES

Description

Contents:
Capítulo 1
Información General
Para El Propietario
Componentes De La Excavadora
Números De Identificación
Capítulo 2
Seguridad, Etiquetas Y Señales De Mano
Normas De Seguridad
Zona De Seguridad
Seguridad De Servicios Públicos
Precauciones Del Operador
Etiquetas
Señales De Mano
Capítulo 3
Instrumentos Y Controles
Cabina
Peldaños Y Asideros De Acceso
Posición De Controles Y Accesorios Del Compartimiento Del Operador
Asiento Del Operador
Controles Del Asiento
Brazo De Control Derecho Y Tablero De Instrumentos
Tablero De Instrumentos
Pantalla Del Monitor De La Computadora
Dispositivo De Protección Antirrobo
Lista De Mensajes En La Pantalla
Brazo De Control Izquierdo
Consola Delantera
Control De Calefacción, Ventilación Y Acondicionador De Aire
Válvula Selectora De Configuración De Control
Brazo Y Palanca De Control Izquierda De Giro De La Estructura Superior En Configuración D
Palanca De Control Derecha De Pluma Y Cucharón En Configuración D
Brazo Y Palanca De Control Izquierda De Giro De La Estructura Superior En Configuración C
Palanca De Control Derecha De Pluma Y Cucharón En Configuración C
Control De Propulsión
Pedal Único De Control De Propulsión – Si Lo Tiene
Palanca De Bloqueo De Los Controles De La Compuerta
Luz De La Cabina
Gancho Para Abrigo
Ventana De La Puerta De La Cabina
Portavasos
Bandeja De Almacenamiento
Compartimientos De Almacenamiento
Radio De La Cabina
Caja De Fusibles
Parabrisas
Ventana Delantera Inferior
Salidas De Aire
Ventana Trasera
Espejos Retrovisores
Tanque De Combustible
Capó Del Motor
Puertas Laterales
Punto De Remolcado
Argollas De Levante
Depósito Del Lavaparabrisas
Capítulo 4
Instrucciones De Operación
Antes De Utilizar La Excavadora
Operación De La Excavadora
Período De Asentamiento
Arranque Del Motor
Calentamiento De La Excavadora A La Temperatura De Funcionamiento
Operación Del Motor
Parada Del Motor
Operación De La Excavadora En Tiempo Frío
Operación De La Excavadora En Tiempo Caluroso
Operación Básica
Bloqueo De Giro
Propulsión De La Excavadora
Transporte De La Excavadora
Descarga De La Excavadora
Elevación De La Excavadora
Operación De La Excavadora En Agua
Estacionamiento De La Excavadora
Operación De La Excavadora En Pendientes
Remolcado De La Excavadora
Operación Del Cucharón
Bajada Del Accesorio En Caso De Falla De La Excavadora
Circuitos Hidráulicos Auxiliares
Almacenamiento De La Excavadora
Operación Del Acoplador Hidráulico Rápido De La Excavadora
Operación Del Accesorio De Frente Largo
Capítulo 5
Lubricación, Filtros Y Fluidos
Instrucciones De Mantenimiento
Inspecciones Diarias
Horómetro
Tabla De Lubricación
Fluidos Y Lubricantes
Capacidades Y Especificaciones De Fluidos Y Lubricantes
Puntos De Lubricación
Engrase Del Engranaje Reductor De Giro
Engrase De Dientes De La Tornamesa
Niveles De Fluidos
Motores
Sistema De Enfriamiento
Sistema De Combustible
Alivio De Presión Del Sistema Hidráulico
Sistema Hidráulico
Purga De Aire De Los Componentes Hidráulicos
Filtro De Aire
Engranaje Reductor De Giro
Engranajes Reductores De Propulsión
Capítulo 6
Mantenimiento Y Ajustes
Orugas
Rodillos Y Ruedas Guía De Las Orugas
Radiador Y Enfriador De Aceite
Correa Impulsora De Ventilador Y Alternador
Inspección Y Limpieza De La Excavadora
Revisión De Fugas De Cilindro
Sustitución De Un Cucharón
Extinguidor De Incendios (No Provisto)
Soldadura En La Excavadora
Piezas De Plástico Y De Resina
Acondicionador De Aire
Inspección De Apriete De La Tornillería
Capítulo 7
Sistema Eléctrico
Fusibles
Batería
Conexión De Una O Dos Baterías De Refuerzo
Alternador
Arrancador
Sustitución De Una Bombilla
Capítulo 8
Especificaciones
Motor
Sistemas Eléctricos
Sistema Hidráulico
Tren De Rodaje
Capacidad De Sistemas Y Componentes
Pesos
Pluma
Brazos
Fuerza De Excavación
Dimensiones Generales De La Excavadora
Dimensiones Generales De La Excavadora De Frente Largo
Alcance De Trabajo
Capacidades De Elevación
Capítulo 9
Índice
Contents:
Chapter 1
General Information
For the Owner
Excavator Components
Identification Numbers
Chapter 2
Safety, Labels, and Hand Signals
Safety Rules
Safety Zone
Utility Safety
Operator Precautions
Labels
Hand Signals
Chapter 3
Instruments and Controls
Cab
Steps and Access Handholds
Position of Operator Compartment Controls and Accessories
Operator’s Seat
Seat Controls
Right Control Arm and Instrument Panel
Instrument Panel
Computer Monitor Screen
Anti-Theft Protection Device
List of Display Messages
Left Control Arm
Front Console
Heating, Ventilation, and Air Conditioning Control
Setting Selector Valve Control
Upperstructure Swing Left Arm and Control Lever in D Configuration
Boom and Bucket Right Control Lever in D Configuration
Upperstructure Swing Left Arm and Control Lever in C Configuration
Boom and Bucket Right Control Lever in C Configuration
Propulsion Control
Single Pedal Propulsion Control – If Equipped
Gate Control Lock Lever
Cab Light
Coat Hook
Cab Door Window
Cup Holders
Storage Tray
Storage Compartments
Cab Radio
Fuse Box
Windshield
Lower Front Window
Air Vents
Rear Window
Rearview Mirrors
Fuel Tank
Engine Hood
Doors Side Panels
Towing Point
Lifting Eyes
Windshield Washer Reservoir
Chapter 4
Operating Instructions
Before Using the Excavator
Excavator Operation
Break-in Period
Starting the Engine
Warming the Excavator to Operating Temperature
Engine Operation
Stopping the Engine
Excavator Operation in Cold Weather
Excavator Operation in Hot Weather
Basic Operation
Swing Lock
Propelling the Excavator
Transporting the Excavator
Dumping the Excavator
Raising the Excavator