Link-Belt Excavator 80X3 Operator Manual 80X3-OM-LXG-00-ES

Description

Contents:
Manual Del Operador
Capítulo 1 – Para El Propietario
Manuales Técnicos Link-Belt
Capítulo 2 – Componentes De La Excavadora
Componentes De La Excavadora
Componentes Del Motor
Números De Identificación
Capítulo 3 – Seguridad, Etiquetas Y Señales De Mano
Normas De Seguridad
Zona De Seguridad
Seguridad De Servicios Públicos
Precauciones Del Operador
Etiquetas
Señales De Mano
Capítulo 4 – Instrumentos Y Controles
Cabina
Escalones Y Asideros De Acceso
Posición De Controles Y Accesorios De La Cabina
Asiento Del Operador
Controles Del Asiento
Brazo De Control Derecho
Brazo De Control Izquierdo
Consola Delantera
Pantalla Del Monitor De La Computadora
Controles Del Monitor De La Computadora
Pantalla De Menú
Lista De Mensajes En La Pantalla
Control De Calefacción, Ventilación Y Aire Acondicionado
Válvula Selectora De Configuración De Control
Brazo Y Palanca De Control De Giro A La Izquierda De La Estructura Superior En Configuración D
Palanca De Control Derecha De Pluma Y Cucharón En Configuración D
Pluma Y Palanca De Control De Giro A La Izquierda De La Estructura Superior En Configuración C
Palanca De Control Derecha De Brazo Y Cucharón En Configuración C
Control De Avance
Pedal Auxiliar (Si Está Incluido)
Interruptor Proporcional (Si Está Incluido)
Pedal De Control De Circuito Hidráulico De Bajo Flujo (Si Está Incluido)
Interruptor Proportional De Circuito Hidráulico De Bajo Flujo (Si Está Incluido)
Estribo
Ajuste Y Bloqueo De Los Pedales Auxiliares (Si Están Incluidos)
Funcionamiento De La Cuchilla
Pedal De Giro De La Pluma
Bloqueo De La Compuerta
Luz De La Cabina
Gancho Para Abrigo
Ventanas De La Puerta De La Cabina
Portavasos
Revistero
Caja De Fusibles
Radio De La Cabina
Parabrisas
Ventana Delantera Inferior
Techo Solar
Salidas De Aire
Ventana Trasera
Espejos Retrovisores
Instalación Y Ajuste Del Espejo
Cámara Retrovisora
Tanque De Combustible
Capó Del Motor
Depósito Del Lavaparabrisas
Puertas Laterales
Punto De Remolque
Argollas De Elevación
Protección De La Cabina (Rops Y Fops)
Capítulo 5 – Instrucciones De Funcionamiento
Antes De Utilizar La Excavadora
Funcionamiento De La Excavadora
Período De Rodaje
Dispositivo De Protección Antirrobo
Arranque Del Motor
Calentamiento De La Excavadora A La Temperatura De Funcionamiento
Funcionamiento Del Motor
Detención Del Motor
Funcionamiento De La Excavadora En Clima Frío
Funcionamiento De La Excavadora En Clima Caluroso
Funcionamiento Básico
Avance De La Excavadora
Funcionamiento De La Excavadora En El Agua
Estacionamiento De La Excavadora
Funcionamiento De La Excavadora En Pendientes
Remolque De La Excavadora
Funcionamiento Del Cucharón
Manipulación De Cargas
Descenso Del Accesorio En Caso De Falla De La Excavadora
Circuitos Hidráulicos Auxiliares
Operación Del Acoplador Hidráulico Rápido De La Excavadora
Capítulo 6 – Intervalos De Mantenimiento
Intervalos De Mantenimiento
Horómetro
Inspecciones Diarias
Pantalla De Información De Mantenimiento
Capítulo 7 – Lubricación, Filtros Y Fluidos
Fluidos Y Lubricantes
Tabla De Lubricación
Puntos De Lubricación
Niveles De Fluidos
Motor
Sistema De Enfriamiento
Sistema De Combustible
Alivio De La Presión Del Sistema Hidráulico
Sistema Hidráulico
Purga De Aire De Los Componentes Hidráulicos
Filtro De Aire
Cojinete De Tornamesa
Engranajes Reductores De Propulsión
Capítulo 8 – Mantenimiento Y Ajustes
Orugas
Rodillos Inferiores Y Ruedas Guía
Radiador Y Enfriador De Aceite
Correa Del Ventilador Y Alternador
Inspección Y Limpieza De La Excavadora
Revisión De Fugas En El Cilindro
Sustitución De Un Cucharón
Extinguidor De Incendios (No Incluido)
Soldadura En La Excavadora
Piezas De Plástico Y Resina
Aire Acondicionado
Inspección De Par De Apriete De Tornillería
Localización De Averías En El Motor
Capítulo 9 – Sistemas Eléctricos
Fusibles
Interruptor De Corte De La Batería
Batería
Conexión De Una O Dos Baterías De Refuerzo
Alternador
Motor De Arranque
Sustitución De Una Bombilla
Capítulo 10 – Instrucciones De Transporte Y Almacenamiento
Transporte De La Excavadora
Elevación De La Excavadora
Almacenamiento De La Excavadora
Capítulo 11 – Especificaciones
Motor
Sistemas Eléctricos
Sistema Hidráulico
Pesos
Tren De Rodaje
Capacidad De Sistemas Y Componentes
Accesorio
Fuerza De Excavación
Dimensiones Generales De La Excavadora
Alcance Del Área De Trabajo
Capacidades De Elevación – Calificaciones Iso
Tamaños De Cucharón
Remotecare
Capítulo 12
Índice
Contents:
Chapter 1 – For The Owner
Link-Belt Technical Manuals
Chapter 2 – Excavator Components
Excavator Components
Engine Components
Identification Numbers
Chapter 3 – Safety, Labels, And Hand Signals
Safety Rules
Safety Zone
Utility Safety
Operator Precautions
Labels
Hand Signals
Chapter 4 – Instruments And Controls
Cab
Steps And Access Handholds
Position Of Cab Controls And Accessories
Operator’s Seat
Seat Controls
Right Control Arm
Left Control Arm
Front Console
Computer Monitor Screen
Computer Monitor Controls
Menu Screen
List Of Display Messages
Heating, Ventilation, And Air Conditioning Control
Control Configuration Selector Valve
Upperstructure Left Swing Control Arm And Lever In D Configuration
Lever Right Boom And Bucket Control Lever In D Configuration
Boom And Swing Control Lever On The Left Of The Upperstructure In C Configuration
Right Arm And Bucket Control Lever In C Configuration
Ground Control
Auxiliary Pedal (If Equipped)
Proportional Switch (If Equipped)
Low-Flow Hydraulic Circuit Control Pedal (If Equipped)
Low-Flow Hydraulic Circuit Proportional Switch (If Equipped)
Footboard
Auxiliary Pedal Adjustment And Locking (If Equipped)
Blade Operation
Boom Swing Pedal
Tailgate Lock
Cab Light
Coat Hook
Cab Door Windows
Cup Holder
Magazine Rack
Fuse Box
Cab Radio
Windshield
Lower Front Window
Sunroof
Air Vents
Rear Window
Rearview Mirrors
Mirror Installation And Adjustment
Rearview Camera
Fuel Tank
Engine Hood
Windshield Washer Reservoir
Side Doors
Towing Point
Lifting Eyes
Cab Guard (Rops And Fops)
Chapter 5 – Operating Instructions
Before Using The Excavator
Excavator Operation
Break-In Period
Anti-Theft Protection Device
Starting The Engine
Warming Up The Excavator To Operating Temperature
Engine Operation
Stopping The Engine
Operating The Excavator In Cold Weather
Operating The Excavator In Hot Weather
Basic Operation
Moving The Excavator Forward
Operating The Excavator In Water
Parking The Excavator
Operating The Excavator On Slopes
Towing The Excavator
Bucket Operation
Load Handling
Lowering The Attachment In The Event Of An Excavator Failure
Hydraulic Circuits Auxiliaries
Excavator Hydraulic Quick Coupler Operation
Chapter 6 – Maintenance Intervals
Maintenance Intervals
Hour Meter
Daily Inspections
Maintenance Information Screen
Chapter 7 – Lubrication, Filters, And Fluids
Fluids And Lubricants
Lubrication Table
Lubrication Points
Fluid Levels
Engine
Cooling System
Fuel System
Hydraulic System Pressure Relief
Hydraulic System
Bleeding Hydraulic Components
Air Filter
Turntable Bearing
Propulsion Reduction Gears
Chapter 8 – Maintenance And Adjustments
Tracks
Track Rollers And Idlers
Radiator And Oil Cooler
Fan Belt And Alternator
Excavator Inspection And Cleaning
Cylinder Leak Check
Bucket Replacement
Fire Extinguisher Fire (Not Included)
Welding On The Excavator
Plastic And Resin Parts
Air Conditioning
Bolt Tightening Torque Inspection
Engine Troubleshooting
Chapter 9 – Electrical Systems
Fuses
Battery Cut-Off Switch
Battery
Connecting One Or Two Booster Batteries
Alternator
Starter Motor
Replacing A Light Bulb
Chapter 10 – Transport And Storage Instructions
Transporting The Excavator
Lifting The Excavator
Storing The Excavator
Chapter 11 – Specifications
Engine
Electrical Systems
Hydraulic System
Weights
Undercarriage
Systems And Component Capacity
Attachment
Digging Force
Overall Excavator Dimensions
Working Area Reach
Lifting Capacities – Iso Ratings
Bucket Sizes
Remote Care
Chapter 12
Index