Volvo Loader L150G L180G L220G Instruction Manual PUB20024224-A ES

Description

Contents:
PUB20024224-A
PUB20024224-A_ES.pdf
Presentación
Uso de diseño
Requisitos medioambientales
Motor
DXXH
DXXF
Sistema postratamiento de los gases de escape
Sistema de postratamiento de los gases de escape
Sistema eléctrico
Transmisión
Sistema de frenos
Sistema de dirección
Cabina
FOPS y ROPS
Sistema hidráulico
Equipo
Dispositivo antirrobo
Modificaciones
Datos de la máquina registrados
CareTrack
OptiShift
Sistema de supresión de incendios
Marca CE, directiva EMC
Equipo de comunicación, instalación
Protección contra las perturbaciones electromagnéticas
Letreros de identificación
Pegatinas de información y advertencia
Ley Federal de EE. UU. sobre la limpieza del aire ‬(Federal Clean Air Act)
Paneles de instrumentos
Panel de instrumentos, delantero
1 Freno de estacionamiento
2 Teclado
3 Cierre de implemento separado ‬(equipo opcional)
4 Panel de información
5 Intermitentes de advertencia
6 Reserva
Unidad de pantalla
Pantalla de visualización de la información de funcionamiento
Teclado para la unidad de pantalla
Información
Configuración
Textos de advertencia
Advertencia
Comprobar
Protección antirrobo
Panel de instrumentos, poste de la cabina
Panel de instrumentos, parte superior
Acondicaionador de aire
Panel de instrumentos, parte trasera
Panel de control
Otros mandos
Mandos
Función de elevación y basculamiento
Accionamiento del capó
Confort del conductor
Asiento del operador
Cinturón abdominal
Sistema retrovisor
Cámara delantera
Retrovisores delanteros
Sistema climatizador
Sistema climatizador, ajuste
Instrucciones de funcionamiento
Instrucciones para el rodaje
Apagado del motor retardado
Protección del motor – Software
Desconexión automática del motor ‬(equipamiento opcional)
Visibilidad
Reglas de seguridad para la utilización de la máquina
Obligaciones del operador
Accidentes
Seguridad del operador
Operación en la vía pública
Traslación por la vía pública
Reglas de seguridad en caso de incendio
Medidas que deben aplicarse antes de la conducción
Arranque del motor
Espejos, ajuste
Cambio de marcha
Cambio automático ‬(APS)
Función kick-down ‬(reducción de velocidad)
Frenado del motor / reducción de marcha
Bloqueo, secuencia de cambio de engranajes
Dirección
Dirección de reservar
Control de transmisión de confort, CDC ‬(equipo opcional)
Freno
Prueba de frenos
Sistema de regeneración, gases de escape
Realice una regeneración
Regeneración retardada
Consecuencias del retardo de la regeneración
Parada
Estacionamiento
Si la máquina queda atascada
Rescate y remolcado
Freno de estacionamiento, liberación mecánica
Transporte de la máquina
Técnica de conducción
Conducción económica
Vibraciones en todo el cuerpo
Trabajo dentro de zonas peligrosas
Cable de alta tensión
Campo electromagnético ‬(EMF)
Cables y tuberías subterráneos
Trabajo en pendientes
Trabajo en agua y en terreno pantanoso
Trabajo en tiempo frío
Implementos
Implementos giratorios
Portaimplementos
Función hidráulica, 3a y 4a
Liberación de presión
Cucharas
Trabajar con cucharas
Horquillas para pallets
Trabajo con horquilla para paletas
Horquillas de madera
Trabajo con garra para troncos
Brazo de manipulación de materiales
Trabajo con brazo de manipulación de material
Brazos de elevación, descenso alternativo
Elevación de objetos
Diagrama de señalización
Seguridad durante el servicio
Posición de mantenimiento
Posición de mantenimiento
Antes del servicio, lea
Prevención de incendios
Sistema de supresión de incendios
Manejo de materiales peligrosos
Servicio y mantenimiento
Historial de servicio
Inspecciones de llegada y entrega
Instrucciones de entrega
Programa de servicio
Limpieza de la máquina
Mantenimiento de pintura de acabado
Pintura de retoque
Limpieza del compartimiento del motor
Puntos de servicio
Puntos de servicio
Motor
Nivel de aceite del motor, control
Aceite de motor, cambio
filtro de aceite de motor, cambio
Sistema de combustible
Combustible, llenado
Sistema de combustible, purga de aire
Filtro de combustible, cambio
Separador de agua
Depósito de combustible, cambio de filtro de ventilación
Filtro de precombustible, cambio ‬(equipamiento opcional)
Filtro de aire del motor
Filtro de aire del motor, filtro primario, limpieza y sustitución
Motor, filtro de aire, filtro secundario, sustitución
Filtro de aire en baño de aceite
Filtro de aire en baño de aceite, control
Filtro de aire en baño de aceite, sustitución
Filtro de aire en baño de aceite, limpieza
Sistema postratamiento de los gases de escape
Nivel de aceite de bomba de aire, control
Aceite de bomba de aire, cambio
Filtro de partículas diesel, limpieza
Cables de encendido, cambio
Sistema de refrigeración
Refrigerante
Nivel del refrigerante, control
Punto de congelación del refrigerante, control
Refrigerante, cambio
Radiador, limpieza
Ventilador reversible, limpieza
Sistema eléctrico
Baterías, carga
Interruptor de batería
Baterías
Baterías, mantenimiento
Soldadura
Correa, control
Alternador con filtro de aire
Faros, ajuste
Relés y fusibles
Bombilla, sustitución
Transmisión
Aceite de la transmisión, control del nivel
Filtro de aceite de la transmisión, sustitución
Aceite de la transmisión, cambio
Colador de aspiración de la transmisión, limpieza
Filtro de respiradero de transmisión, reemplazo
Ejes
Ejes, cambio de aceite
Ejes, cambio de aceite
Filtros de respiración de eje, sustitución
Árbol de transmisión y cojinete de apoyo, lubricación
Ejes, refrigeración del aceite
Sistema de frenos
Frenos, control
Freno de estacionamiento, control del funcionamiento
Sistema de aire
Sistema de aire comprimido, sustitución de cartucho secador
Ruedas
Neumático, control de la presión de inflado
Pernos de ruedas, reapriete
Cabina
Filtro de ventilación de la cabina, limpieza y sustitución
Prefiltro adicional de cabina, sustitución
Sistema de limpiaparabrisas
Depósito de líquido de lavado
Aire acondicionado
Correa, control
Condensador, limpieza
Dientes de la cuchara
Dientes de la cuchara, sustitución
Sistema hidráulico
Aceite hidráulico
Nivel del aceite hidráulico, control
Aceite hidráulico, cambio
Filtro de respiración del sistema hidráulico, sustitución
Filtro de retorno del aceite hidráulico, cambio
Presión del acumulador, descarga
Engrase
Cojinetes, engrase
Sistema de lubricación automática
Puntos de lubricación, lubricación automática
Llenado de lubricante
Cambio del intervalo de lubricación
Prueba del sistema
Sistema de lubricación automática, purga
Limpieza
Esquema de lubricación y cuidados
Clave de símbolos
Intervalos de control, cambio de aceite y
Intervalos de control, cambio de aceite y
Especificaciones
Lubricantes recomendados
Combustible
Aceite del motor
Refrigerante
Grasa
Lubricación central automática
Capacidad de servicio e intervalos de sustitución
Intervalos de cambio
Motor
Sistema eléctrico
Transmisión
Ejes
Freno
Sistema de frenos
Dirección
Sistema de dirección
Ruedas
Tamaños y presiones de neumáticos
Tuercas de ruedas, par de apriete
Cabina
Sistema hidráulico
Pesos de la máquina
Dimensiones
Capacidad de la máquina
Tabla de combinaciones, equipamiento intercambiable
Horquillas para pallets
Horquillas de madera
Brazo de manipulación de materiales
Historial de servicio
Índice alfabéticoÍndice alfabéticoAccidentes Accionamiento del capó Aceite de bomba de aire, cambio Aceite de la transmisión, cambio Aceite de la transmisión, control del nivel Aceite de motor, cambio Aceite del motor Aceite hidráulico Aceite hidráulico, cambio Acondicaionador de aire Advertencia Aire acondicionado Alternador con filtro de aire Antes del servicio, lea Apagado del motor retardado Árbol de transmisión y cojinete de apoyo, lubricación Arranque del motor Asiento del operador Baterías Baterías, carga Baterías, mantenimiento Bloqueo, secuencia de cambio de engranajes Bombilla, sustitución Brazo de manipulación de materiales , Brazos de elevación, descenso alternativo Cabina , , Cable de alta tensión Cables de encendido, cambio Cables y tuberías subterráneos Cámara delantera Cambio automático (APS) Cambio de marcha Cambio del intervalo de lubricación Campo electromagnético (EMF) Capacidad de la máquina Capacidad de servicio e intervalos de sustitución CareTrack Cinturón abdominal Clave de símbolos Cojinetes, engrase Colador de aspiración de la transmisión, limpieza Combustible Combustible, llenado Comprobar Condensador, limpieza Conducción económica Configuración Confort del conductor Control de transmisión de confort, CDC (equipo opcional) Correa, control , Cucharas Datos de la máquina registrados Depósito de combustible, cambio de filtro de ventilación Depósito de líquido de lavado Desconexión automática del motor (equipamiento opcional) Diagrama de señalización Dientes de la cuchara Dientes de la cuchara, sustitución Dimensiones Dirección , Dirección de reservar Dispositivo antirrobo Ejes , Ejes, cambio de aceite , Ejes, refrigeración del aceite Elevación de objetos Engrase Equipo Equipo de comunicación, instalación Espejos, ajuste Esquema de lubricación y cuidados Estacionamiento Faros, ajuste Filtro de aceite de la transmisión, sustitución filtro de aceite de motor, cambio Filtro de aire del motor Filtro de aire del motor, filtro primario, limpieza y sustitución Filtro de aire en baño de aceite Filtro de aire en baño de aceite, control Filtro de aire en baño de aceite, limpieza Filtro de aire en baño de aceite, sustitución Filtro de combustible, cambio Filtro de partículas diesel, limpieza Filtro de precombustible, cambio (equipamiento opcional) Filtro de respiración del sistema hidráulico, sustitución Filtro de respiradero de transmisión, reemplazo Filtro de retorno del aceite hidráulico, cambio Filtro de ventilación de la cabina, limpieza y sustitución Filtros de respiración de eje, sustitución FOPS y ROPS Frenado del motor / reducción de marcha Freno , Freno de estacionamiento, control del funcionamiento Freno de estacionamiento, liberación mecánica Frenos, control Función de elevación y basculamiento Función hidráulica, 3a y 4a Función kick-down (reducción de velocidad) Grasa Historial de servicio , Horquillas de madera , Horquillas para pallets , Implementos Implementos giratorios Información Inspecciones de llegada y entrega Instrucciones de entrega Instrucciones para el rodaje Interruptor de batería Intervalos de cambio Intervalos de control, cambio de aceite y , Letreros de identificación Ley Federal de EE. UU. sobre la limpieza del aire (Federal Clean Air Act) Liberación de presión Limpieza Limpieza de la máquina Limpieza del compartimiento del motor Llenado de lubricante Lubricación central automática Lubricantes recomendados Mandos Manejo de materiales peligrosos Mantenimiento de pintura de acabado Marca CE, directiva EMC Medidas que deben aplicarse antes de la conducción Modificaciones Motor , , Motor, filtro de aire, filtro secundario, sustitución Neumático, control de la presión de inflado Nivel de aceite de bomba de aire, control Nivel de aceite del motor, control Nivel del aceite hidráulico, control Nivel del refrigerante, control Obligaciones del operador Operación en la vía pública OptiShift Panel de control Panel de instrumentos, delantero Panel de instrumentos, parte superior Panel de instrumentos, parte trasera Panel de instrumentos, poste de la cabina Pantalla de visualización de la información de funcionamiento Parada Pegatinas de información y advertencia Pernos de ruedas, reapriete Pesos de la máquina Pintura de retoque Portaimplementos Posición de mantenimiento , Prefiltro adicional de cabina, sustitución Presión del acumulador, descarga Prevención de incendios Programa de servicio Protección antirrobo Protección del motor – Software Prueba de frenos Prueba del sistema Punto de congelación del refrigerante, control Puntos de lubricación, lubricación automática Puntos de servicio , Radiador, limpieza Realice una regeneración Refrigerante , Refrigerante, cambio Reglas de seguridad en caso de incendio Reglas de seguridad para la utilización de la máquina Relés y fusibles Requisitos medioambientales Rescate y remolcado Retrovisores delanteros Ruedas , Seguridad del operador Separador de agua Si la máquina queda atascada Sistema climatizador Sistema climatizador, ajuste Sistema de aire Sistema de aire comprimido, sustitución de cartucho secador Sistema de combustible Sistema de combustible, purga de aire Sistema de dirección , Sistema de frenos , , Sistema de limpiaparabrisas Sistema de lubricación automática Sistema de lubricación automática, purga Sistema de refrigeración Sistema de regeneración, gases de escape Sistema de supresión de incendios , Sistema eléctrico , , Sistema hidráulico , , Sistema postratamiento de los gases de escape , Sistema retrovisor Soldadura Tabla de combinaciones, equipamiento intercambiable Tamaños y presiones de neumáticos Teclado para la unidad de pantalla Textos de advertencia Trabajar con cucharas Trabajo con brazo de manipulación de material Trabajo con garra para troncos Trabajo con horquilla para paletas Trabajo dentro de zonas peligrosas Trabajo en agua y en terreno pantanoso Trabajo en pendientes Trabajo en tiempo frío Transmisión , , Transporte de la máquina Traslación por la vía pública Tuercas de ruedas, par de apriete Unidad de pantalla Uso de diseño Ventilador reversible, limpieza Vibraciones en todo el cuerpo Visibilidad